"It is obviously most significant that what was once a simple category (Sitz im Leben) has now become differentiated and expanded into several distinct levels, but the plethora of existing designations and the inadequacy ...