Browsing Dept. of French and Italian - Faculty publications by Issue Date
Now showing items 1-9 of 9
-
(Traduction, Terminologie, Rédaction (TTR), 1993)This paper discusses the obstacles facing interpreters and translators in inter-cultural situations with reference to Canadian Convention refugee hearings, taped in 1987. The author sets forth a theory of interpretation ...
-
(Duke University Press, 1994)
-
(Oxford University Presshttp://www.oxfordjournals.org/, 1995)
-
(Duke University Press, 1998)
-
(The Johns Hopkins University Press, 2004)
-
(The Johns Hopkins University Press, 2004)
-
(Mestengo Presshttp://www.uwo.ca/french/MesPresshome/, 2005)
-
(Traduction, Terminologie, Rédaction, 2007)This article proposes that activist translators be involved and engaged in those legal realms, such as the treatment of "illegals" or undocumented migrants, because this is an area in which translators can act as true ...
-
(Johns Hopkins University Presshttp://www.press.jhu.edu/, 2009)